Описание строения, являющегося смелым нововведением в Starcraft 2, эдакой системой дальнего обнаружения. Интересность его, с тактической точки зрения, довольно сложно переоценить, т.к. теперь терраны смогут намного эффективнее контролировать поле боя.

Особенности:
Sensor Tower является способна обнаруживать невидимых юнитов противника. Будучи же улучшенной до Radar Tower, она становится уникальным тактическим инструментом, повзоляющим обнаруживать противника на больших расстояниях. Это позволяет приготовиться к нападению, или обнаружить скрытые важные перемещения сил противника.

Описание:
Высокопоставленные военные аналитики терранов согласны с высказыванием «осведомлен – значит вооружен», а также с тем, что раннее оповещение является одним из самых важных факторов победы. Сенсорная башня – это необходимый инструмент, осуществляющий слежение за передвижением противника на дальних расстояниях и распознание замаскированных сил противника. Сенсорная башня является ключевой частью обороны терранов и следовательно должна быть хорошо охраняема, так как умный стратег попытается уничтожить ее в первую очередь.

Сенсорная башня предоставляет широкий спектр резведданных, постоянно информируя коммандующий состав о поле боя. Башни используют целый ряд сенсоров и датчиков таких как: активные и пассивные термальные и электромагнитные сканеры, поквадратное сканирование местности, сейсмические сенсоры, обработка звука и обнаружение врагов с помошью эффекта Допплера. Эти высокотехнологичные радары способны захватить множество целей в пределах видимости. Даже в случае когда войска противники находятся вне зоны видимости, сенсорная башня может указать на их присутствие, но для их непосредственного определения, всё же, будет необходимо визуальное подтверждение.

Недостатком этого полезного строения является то, что враг может легко обнаружить наличие сенсорной башни и использовать эти сведения, чтобы установить местонахождение базы терранов. Одна из стратегий, которой пользуются враги – это имитация передвижения войск недалеко от сенсорной башни, без установления визуального контакта. Известно, что полководцы терранов располагают сенсорные башен в некоторых местах, имитируя присутствие базы, просто, чтобы заставить врага гадать о местонахождении настоящей базы.

Оригинал описания на сайте starcraft2.com
Спасибо boxxie за предоставленный перевод.

http://www.starcraft2.com/features/terran/sensortower.xml